>ajankohtaista>Tango no Sekku

Tango no sekku chakai

Poikienpäivän teetilaisuus sunnuntaina 14.5.2017

Japanissa viides toukokuuta on perinteisesti poikien päivä, yksi viidestä vuotuisesta juhlasta, mutta nykyään sitä juhlitaan myös yleisenä lasten päivänä (Kodomo no hi). Tokuyûan ­teehuoneella juhlistamme lapsia ja etenkin poikia tänä vuonna sunnuntaina 14.5., osana Suomenlinnan Väkevä Viapori-tapahtumaa. Teehuoneen ovi on auki klo 12-15 ja sisään voi tulla vapaasti milloin tahansa. Tee ja makeinen maksavat 10 euroa. Tilaisuutta voi myös tulla vain seuraamaan, jos tilaa on riittävästi. Teetä juovat ovat kuitenkin etusijalla. Ennakkovarausta ei tarvita. Tiedustelut Mirjalle (mirja(ät)urasenke.fi)

Boys Day Tea Gathering on Sunday May 14th

In Japan, the 5th of May is traditionally celebrated as the Boys Day, one of five annual festivals, but nowadays it is also known as the Childrens Day (Kodomo no hi). At the tea room Tokuyûan we will celebrate children and boys especially on May 14th, as a part of Suomenlinna event Väkevä Viapori. The tea room is open from 12am to 3pm and you are welcome to step in any time. Tea and sweet are 10 euros, but you can also just come in and observe the gathering, if there is space. For more information, please contact Mirja (mirja(ät)urasenke.fi)





 

 

Tapahtumakalenteri:
Upcoming events:

Tsukimi 17.9.2017

 
Alkeiskurssi 20.9.2017

 
30-vuotisjuhla 7.10.2017

 
30th Anniversary Celebration 7.10.2017

 
Avoimet ovet 8.10.2017

 
Robiraki 5.11.2017

 
Avoimet ovet 10.12.2017

 
Opetustarjonta

 
Helsingin opetus

 
Suomenlinnan kartta / Map of Suomenlinna island

 

Suomen Chado Urasenke Tankokai yhdistys ry.
Urasenke Finland Association


PL 120
FIN-00141
HELSINKI
chado{at}urasenke.fi

 

Teehuone Tokuyûan
Facebookissa